FESTIVAL

18. – 20. Juni 2010

TIPP: HUA HIN JAZZ FESTIVAL

Bereits seit den 50er Jahren ist Hua Hin für das legendäre Hua Hin Jazz Festival bekannt. Alljährlich zu Ehren des musikalischen Talents König Bhumibols abgehalten, werden auch dieses Jahr wieder zahlreiche Besucher erwartet. Lieberhaber guter Jazzmusik reisen aus Bangkok, aber auch den umliegenden Nachbarländern an, um den Live-Performances bekannter asiatischer und internationaler Jazzkünstler zu lauschen. Die internationale Jazzszene wird diesmal von Shakatak aus England, Malene Mortensen aus Dänemark sowie Popsanova aus Brasilien vertreten. Highlights aus dem asiatischen Raum: Noon aus Japan, Estrella aus Malaysia sowie die berühmten Brass Monkeys von den Philippinen. Mit umfangreichem Programm auf drei Festivalbühnen und freiem Eintritt zu allen Performances definitiv einen Ausflug in den königlichen Badeort wert!

Hua Hin Beach und Phonkingphet Park, 15.30 – 24 Uhr
Tel. +66 (0) 3251 3885, www.huahinjazz2010.com

17. – 20. Juni 2010, 9.30 – 20 Uhr

ASIA INTERNATIONAL GUITAR FESTIVAL

Gitarristen aus Thailand, Japan, Korea, Costa Rica und anderen Teilen der Welt treffen sich auch dieses Jahr wieder in Bangkok, zum „Asia International Guitar Festival“, das 2010 sein 10-jähriges Jubiläum feiert. Besonderes Highlight: Dieses Jahr sind mit Roman Viazovskiy und Karl Heinz Roemmich auch zwei deutsche Gitarristen als Gastmusiker geladen, die neben anderen Künstlern für gute Abendunterhaltung sorgen werden. Neben täglich stattfindenden Livekonzerten wird Besuchern mit spannenden Wettbewerben ein abwechslungsreiches Programm geboten. Wer aktiv dabei sein möchte, der hat ebenfalls Gelegenheit dazu: Anmeldungen werden noch bis zum 7. Juni 2010 akzeptiert.

Siam City Hotel, 477 Si Ayuthaya Road, Phayathai, Bangkok
Tel. +66 (0) 2247 0123, www.asiainternationalguitarfestival.com

1. – 31. Juni 2010

INTERNATIONAL WAX SCULPTURE

Das jährlich stattfindende „International Wax Sculpture“-Festival verbindet ein traditionelles, buddhistisches Ritual mit interessanter Darbietung moderner Kunst: Farbenfrohe Kerzenprozessionen leiten traditionsgemäß den Beginn der buddhistischen Fastenzeit ein. „Khao Phansa“, wie die Fastenzeit auch genannt wird, dient Buddhisten zur geistigen Erneuerung. Geschnitzte Bienenwachskerzen werden in Tempeln ausgestellt. Interessierten Besuchern bietet sich dadurch die Möglichkeit, diese alte Tradition unverfälscht und hautnah mitzuerleben. Neben dem religiösen Aspekt wird das Festival jedoch vor allem organisiert, um thailändische Kultur und Kunst zu erhalten und den Bekanntheitsgrad dieser wundervollen Tradition zu erhöhen.

Thung Sri Muang Park und National Museum Ubon Ratchathani,
ganztägig, Tel. +66 (0) 4524 3770, www.thailandwaxcarving.com

11. Juni – 11. Juli 2010

FIFA WORLD CUP

Life-Übertragungen von 64 Spielen, spannende Wettkämpfe und attraktive Preise – darauf darf man sich beim 2010 FIFA-World-Cup freuen, der diesmal im Zeichen von Südafrika steht und darum auch mit traditionellen Shows auf sich warten lässt. Das Event zum FIFA-World-Cup findet in der Außenparkzone des Central Plaza Chiang Mai statt, während die FIFA-Roadshow-Woche im Floor G in der Aquariumzone abgehalten wird. „Get ready to shout“ lautet das Motto – und nicht nur Fußballfans werden sich der Aufforderung zum Anfeuern entziehen können.

CentralPlaza, Chiang Mai Airport
Tel. +66 (0) 5399 9199, www.centralplaza.co.th

AUSSTELLUNG

8. Juni – 8. Juli 2010, Di – Sa: 10.30 – 19 Uhr, So: 10.30 – 17.30

ON THE EDGE

Acht internationale Künstler, aus Thailand, Großbritannien, New York und anderen Teilen der Welt, stellen sich gemeinsam einem einzigen, ganz individuell interpretierbaren Thema: der Linie. Definiert wird sie meist als Illustration von Grenzen, Veranschaulichung von Anfang und Ende. Für viele lässt sich anhand von Linien jedoch auch die Beziehung zwischen Beobachtung und Darstellung bildlich widergeben. „On the edge“ liefert einen Einblick in die Vielfalt zeitgenössischer Kunstpraktiken: Ob Graffiti, symbolische, darstellende oder ausdrucksstarke Kunst – auf dieser eigenwilligen Ausstellung bietet sich die Möglichkeit, eine moderne Interpretation traditioneller Formen zu bestaunen. Teilnehmende Künstler sind: Jonathan Gent, Chat Jenchitr, Ralph Kiggell, Thavorn Ko-Udomvit, Yeni Mao, Justin Mills, Be Takerng Pattanopas sowie Audrey Tulimiero Welch.

ARDEL DOB Hualamphong Gallery
318 Rama 4 Road Mahapreutharam, Bangkok
Tel. +66 (0) 2422 2092, www.ardelgallery.com

25. Mai 2010 – 30. Juni 2010

ALL ABOUT HER

In ihrer ersten Einzelausstellung „All about her“ setzt sich die junge, Künstlerin Bussarapong Thongchai mit verschiedenen Gegensätzen des Lebens auseinander: Gefühle und Emotionen wie Zärtlichkeit und Stärke, Verhüllung und Enthüllung, oder auch Kapitulation und Protest werden auf einzigartige Weise präsentiert. Kunst und Leben gehen Hand in Hand – Mittelpunkt jeder Geschichte sind darum sowohl ästhetisches Empfinden, Denken als auch Umdenken. Weiblichkeit spielt in Thongchais Werken eine ebenso bedeutende Rolle. Sie sorgt für weitere Gegensätze und spiegelt dadurch viele weitere Aspekte des Lebens in ganz besonderer Form wider. Persönliche und öffentliche Angelegenheiten entwickeln sich häufig in entgegengesetzte Richtungen. Nur die Kunst ermöglicht es, diese beiden Gegensätze nahe beisammen zu halten. Von einer gelungenen visuellen Präsentation dieser These können Sie sich bei einem Besuch dieser Ausstellung selbst überzeugen.

ARDEL Third Place Gallery, Di – Sa: 10.30 – 19 Uhr, So: 10.30 – 17.30
Sukhumvit 55, Thonglor Soi 10, Bangkok
Tel. +66 (0) 2422 2092, www.ardelgallery.com

sport

18. Juli 2010, ab 4.20 Uhr

PATTAYA MARATHON 2010

Pattayas größter Marathon zieht auch dieses Jahr wieder zahlreiche Teilnehmer an: Jeder ist eingeladen, sich der sportlichen Herausforderung einer der vier Marathonstrecken in seiner Alterskategorie zu stellen. Ob 5- Kilometerlauf für die Kleinen, Viertelmarathon (10 km), Halbmarathon (21 km), oder, für die Spitzensportler unter Ihnen, die gesamte Strecke von 42 km – es findet sich hier für jeden Fitnesslevel die richtige Alternative. Registrieren kann man sich zwischen 1. und 17. Juli. THAIZEIT ist gespannt, wer dieses Jahr als Sieger durch die Zielgerade läuft. CentralFestival Pattaya Beach Tel. +66 (0) 3803 3999, www.pattaya-marathon.com

13. Juni 2010, ab 4.30 Uhr

PHUKET INTERNATIONAL MARATHON

Egal ob Anfänger, Fortgeschrittener oder Profiläufer: Vom Zwei-Kilometer-Lauf für Kinder, bis hin zum 42 Kilometer langen Marathon – für jeden ist das Richtige dabei! Neben der sportlichen Herausforderung hat vor allem die Laufstrecke seinen besonderen Reiz: In landschaftlich attraktiver Kulisse der wunderschönen Insel Phuket läuft es sich gleich viel leichter, trotz der nicht zu unterschätzenden tropischen Temperaturen. Jeweils drei Gewinner werden in jeder Altersgruppe ermittelt. Spezielle Marathon-Packages mit Übernachtung und Verpflegung sind buchbar, Anmeldungen

noch bis 5. Juni 2010 möglich.
Laguna Phuket Resort, Tel. +66 (0) 2236 2931, www.phuketmarathon.com

SONSTIGES

31. Juli – 6. August 2010, 10 – 22 Uhr

PATTAYA MOTOR SHOW 2010

Die neuesten Auto- und Motorradmodelle werden präsentiert – es gibt viel zu sehen auf der diesjährigen Motor Show im CentralFestival Pattaya Beach. Die Gäste können exklusiv die teuersten Spezialanfertigungen der Automobilindustrie Thailands bestaunen. Doch nicht nur das: Mit der Wahl zur Miss-Pattaya-Motor-Show-2010 wird auch gleich noch ein weiterer Augenschmaus geboten. Ein Pflichttermin für Autofans und solche, die es noch werden wollen. Lesen Sie auch unseren Bericht über die Automesse auf S. 38. CentralFestival Pattaya Beach Tel. +66 (0) 3836 1456, www.central-festival.co.th

13. Juni 2010, 11 Uhr

EVANGELISCHER GOTTESDIENST

Im Juni findet der evangelische Gottesdienst ausschließlich am zweiten Sonntag, dem 13. Juni 2010, um 11 Uhr im Gemeindehaus Bangkok statt. Nach der Verabschiedung Pfarrer Bartels am 30. Mai wird der einzige Gottesdienst im Juni von den Mitgliedern des Kirchengemeinderates abgehalten, bevor am 1. August Pfarrer Christoph Dielmann sein Amt antritt. Zwischen dem 13. Juni und dem 1. August finden in Bangkok und auch in Pattaya keine Gottesdienste statt.

Gemeindehaus, Sukhumvit 71, Soi 9, Bangkok
Tel. +66 (0) 2391 3631, www.die-bruecke.net

6., 13., 20., 27. Juni, 10.30 Uhr

KATHOLISCHER GOTTESDIENST

Der katholische Gottesdienst findet im Juni wie üblich jeden Sonntag um 10.30 Uhr statt. Auch in Pattaya wird die Heilige Messe wie üblich am ersten Samstag im Monat, in der Kapelle des Redemptorist Centers abgehalten. Aufgrund der zweimonatigen Sommerpause fallen im Juli sowohl in Bangkok als auch in Pattaya alle Gottesdienste aus. Kapelle St. Louis Hospital, 215 Sathorn Road, Bangkok Telefon: +66 (0) 2185 3739, www.gemeinde-bangkok.com